DSC01072 DSC01115Novotel DakarDSC00961La Corniche
DSC00831 DSC00830DSC01128 DSC01129Le Grand Boubou DSC01131 Mme BadianeDSC01132DSC01088@sassDSC01090Printed Skirt by @kemetik
DSC01112Le Thiouray
Friday in Dakar

It is the day of prayer, with hurge traffic jams starting from 1 pm, because Muslims are rushing to be on time to the mosque for the Friday prayer . Then it ‘s time to enjoy a tasty Thiep. Today is Thiep bou dien bou ware (red rice with fish) at Ndioufa . So good! Dieureudief (Thanks) .

But Friday is also the day when women show up gorgious colorful outfit, or more modern outfits with a sublime touch of tradition . And don’t forget the Tchiouray, this traditional perfume with precious essential oils that are found in every home. Real lifestyle. This is the Senegalese Terranga (hospitality) . See you soon.


Le Vendredi à Dakar

C’est le jour de la prière, avec les embouteillages monstres à partir de 13h, car les musulmans se pressent pour arriver à l’heure à la mosquée pour la prière du vendredi. Ensuite c’est le moment de déguster un savoureux thiep. Aujourd’hui c’est Thiep bou dien bou ware (riz rouge au poisson ) chez Ndioufa.  Trop bon! Dieureudief (Merci).

Mais le vendredi c’est aussi le jour où les femmes sortent les jolies boubous hauts en couleurs, ou encore des tenues plus modernes  avec une touche sublime de tradition. On oublie pas le Tchiouray, le parfum traditionel aux huiles essentielle précieuses que l’on retrouve dans tous les foyers. Tout un art de vivre. C’est la Terranga Sénégalaise (l’hospitalité). 
A bientôt.

 

My Outifit =  Crop Top : Express | Skirt : Kemetik | Shoes : Calvin Klein

IMG_7503

Rendez-vous sur Hellocoton !

Leave a Reply