PicMonkey Collage WIEIAD 1 ok

Hello Guys, Today I come with something a bit different with what I ate today throughout the day. I try to eat healthy, I really try most of the time. But to be honest, I am food lover,  I really like tasty food and real food.

7:00AM, This morning

I started my day with a glass of water at home. Over the week, I usually have breakfast and lunch at the office.

Bonsoir, aujourd’hui je viens avec quelque chose d’un peu différent, avec tout ce que j’ai mangé aujourd’hui au cours de la journée. Je tente de manger sainement, la plus part du temps, mais pour être honnête je une amoureuse de la nourriture qui a du goût.

07h00, Ce matin

J’ai commencé ma journée avec un verre d’eau à la maison. En semaine je prends mon petit déjeuner et mon déjeuner au bureau.

 

DSC02918DSC02920

9:00AM, Breakfast time

Today I picked up my breakfast from the cafeteria. Grits with dry raisin, cranberries and brown sugar. I could not resist the croissant and I also brought from home this organic milk. I know it’s a lot of food but I was starving as I had a very light dinner yesterday night.

9h00 Le Petit Déjeuner

Aujourd’hui, je pris mon petit-déjeuner à la cafétéria. Semoule de maïs avec raisins secs, des cranberries et du sucre brun. Je ne pouvais pas résister à ce croissant, et je aussi apporté de la maison du lait bio. Je sais ça fait beaucoup de nourriture mais j’avais trop, trop, faim après un dîner très léger hier soir.

 

DSC02915okDSC02923

1:00PM, Lunch Time

Today I brought my lunch from home. Yesterday I cooked some chard with a leftover of pork, a scoop of steam rice, a yoghurt, an orange and green ginger hot tea. And voilà.

13h00, Le Déjeuner

Aujourd’hui, j’ai apporté mon repas de la maison. Hier, j’ai cuisiné de la blette avec un reste de cotes de porc, un peu de riz vapeur, un yaourt, une orange et une tasse de thé chaud au gingembre. Et voilà.

 

DSC02921DSC02922

3:30PM, Snack time

I love to snack, don’t you? I had a trail mix of nuts and dry fruit and an organic applesauce. And water !

15h30, 1er Snack

Je suis une vrai snackeuse, pas vous? Un mélange de noix et de fruits secs et une compote de pommes bio. Et de l’eau!

 

DSC02926 ok

5:30PM, Another snack

Because of the storm alert in DC, I came back home earlier today and I was feeling like having a hot chocolate with whipped cream 2%. Yummy!!

17h30, 2ème Collation

Aujourd’hui je suis rentrée chez moi bien plus tôt avec l’alerte à la tempête sur DC et j’ai eu envie d’un bon chocolat chaud avec de la chantilly light. Miam !

 

DSC02933DSC02935

7:30PM, Dinner Time

I cooked some pasta bolognaise for the kids and for me I was more into something green with a salad (Baby arugula, tomato, avocado and a scoop of trail mix nuts and dry fruit) and a sandwich with German black bread, ham and cheese. I had a vanilla Ice cream for dessert with my boys. What a day!

I hope you found some inspiration. See you soon.

19h30, L’heure du Dîner

J’ai cuisiné des pâtes bolognaises pour les enfants et pour moi, je voulais manger quelque chose de vert avec une salad (jeune pousse de roquette, tomate, avocat et une pincée de noix et fruits secs) et un sandwich au pain noir allemand, du jambon et du fromage. J’ai pris une boule de glace vanille pour le dessert avec les garçons. Quelle journée!

J’espère vous avez trouvé un peu d’inspiration. À bientôt.

 
DSC02936IMG_7503

Rendez-vous sur Hellocoton !

Leave a Reply